It’s normal for an MMO’s peaks and valleys in player counts to correlate with expansion releases and the fallow years in between. So it isn’t surprising that Dawntrail, the new expansion to Final Fantasy 14, has brought up the player numbers for Square Enix’s decade-old MMO. However, despite mixed reactions from…